Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

neznakomka

Храмовый комплекс Дзенкодзи

Продолжаю записки про Японию. Прошло не так много времени, а всё уже забывается. И фото уже не очень уверена, к чему относятся. Надо срочно записывать остаток, хотя бы то, что произвело самое большое впечатление. 

Итак, мы покинули Токио и поехали на север. Здесь мы смогли вдоволь полюбоваться момидзи-красными кленами, которые в Токио еще не покраснели. 

Collapse )
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
advent

Адвент

У нас опять прошел Первый Адвент. 

Адвента нет в православной традиции, а вот в Европе его очень отмечают, в некоторых странах первый адвент сопоставим по подготовке к самому Рождеству. Адвент-время ожидания Рождества и второго пришествия. Интересно, что в западной традиции от Адвента начинается литургический год. В Православии по смыслу адвенту соответствует Рождественский пост. Славили Адвент уже в 5-6 веке, так что традиция старая. 

Четыре свечки зажигают по одной в каждое воскресенье до Рождества и каждая свечка несет свой особый смысл. Первую свечу мы зажгли вчера-это свеча Надежды и Ожидания. Вторая свеча- мира и радости, третья Пастушечья радости и веселья, и, наконец, четвертая, Ангельская свеча Любви. Третий Адвент называется Радостью -Годете и ему соответствует розовый цвет и свечи и церковных облачений. 

В наши дни Адвент это время максимальных продаж всего. Люди как оголтелые носятся по магазинам, скупая подарки и жратву, никому не нужные висюльки и бирюльки. А уж о посте в Адвент, кажется,  никто и не вспоминает, адвентские базары приносят колоссальную прибыль владельцам ларьков со всякой снедью и выпивкой. 

В Загребе Адвент уже несколько лет отмечают с размахом. Мэр Бандич гордится тем, что Загреб выбирают лучшим адвентским городом, про него рассказывают на CNN, пишут в туристических журналах.

Collapse )
прикольно

Хорватский "Бок"

Наверное, первое слово, которое запоминают все иностранцы, это хорватское приветствие БОК! (bok!)

Бок говорят и при встрече, и при расставании, это по смыслу что-то типа итальянского «чао». Это очень неформальное приветствие, с профессором или людьми постарше так здороваться не рекомендуется. 

Откуда же появился у хорватов этот смешной БОК? Ведь у соседних народов его нет. 

Почему -то многие считают, что бок произошел от бог и сократился от приветствия «бог с вами» или что-то подобное. В последнее время часто даже на письме стали писать бог вместо бок. Фанаты национализма ведут происхождение милого бок от «Бог и хрваты». Сербы из-за этого не любят наш «бок». 

Я с этим категорически не согласна. Сам стиль этого неформального и очень дружеского приветствия не может носить формальное, религиозное значение. Д а и не поминай всуе....

Значительно ближе к истине, по моему, сокращение от немецкого Mein buecken , майн бокн, что означает «мое почтение» или мой поклон, если дословно. В Загребе, а «бок» это именно загребское словечко, влияние Австрии и немецкого было очень сильным. И «бок», конечно же, сокращение от бокн, обычно еще сопровождалось и приподнятием шляпы для мужчин. 

Прекрасное слово стало совсем хорватским, расширилось далеко за пределы Загреба и получило несколько устойчивых фразеологизмов

Айде, бок- когда торопишься и быстро желаешь закончить разговор

Ей, боок! -когда ты удивлен неожиданной встрече

Collapse )
neznakomka

Религиозный праздник

Все эти Рождества, Пасхи, Байрамы.... чувствую себя одинокой и чужой. Вот претит мне и раздражает бесконечное «Христос воскресе», слащавые цыплята, яйца крашеные в ленте и всякие слюнявые причитания. Не верю!!! Истинно верующих среди моих знакомых очень немного. И они в церкви. Они не постят слюнявых котят с яйцами. А вся эта фигня, которой забиты мой вотсап, фейсбук и мессенджер- это неискреннее тупое следование каким- то глупым правилам. А еще когда в личку??!! Зачем? Неужели вы не знаете, что я ни разу не религиозна? Или хотите меня переделать?

В группе одноклассников сплошные яйца, пасхи, лики Христа. Но я знаю этих людей всю жизнь! Нету, нету среди них верующих!

На фига эта показуха? Для кого?

oko

опять о русском языке

Приятель на ФБ дал ссылку вот на эту страницу.https://gzom.ru/kak-nado/pochemu-apple-a-ne-epl/
Странный ресурс, называемый гзом...Ну, это, в принципе, не важно. В интернете люди имеют право писать, что хотят, не так ли? Меня удивило, что большинство откликов на эту ссылку было весьма и весьма положительными. типа, и правла, в руском языке надо писать Apple.
вот первая фраза статьи:
В русскоязычном медиапространстве стали чаще русифицировать исходно пишущиеся латиницей названия — наподобие «Зе-Флоу», «Эпл», «Джи-кью». В девичестве The-Flow, Apple, GQ. Разбираемся, насколько уместна такая «кириллизация».

Я, конечно, давно уже не живу в России и не очень часто читаю русские газеты. У нас что, правда, раньше писали Apple , а сейчас стали русифицировать на зло врагам?
Потому что мне кажется, что в русском языке русифицировать надо. Мик Джеггер, Эйзенхауер, Лондон, Пежо, Майкрософт и так далее. Ибо да, вот такая фигня, у нас другой алфавит и нам приходится переписывать (транскрибировать) иностранные названия. И я совершенно не согласна с авторамми, что, якобы, теперь мир изменился и надо отказываться от "советской" традиции писать всё русскими буквами.
По-прежнему есть люди, которые не знают иностранных яхыков, или знают арабский, китайский и т.д. Они не обязаны знать латиницу, но имеют право и должны иметь возможность читать на своем родном языке. Не так ли? Да и вообще, с какого рожна мы должны включать в русский текст не существующие там буквы? Да, мир меняется и именно поэтому надо сохранять, а не стремиться унифицировать под англо-американскую гребенку всё, что есть у каждой культуры своего. .
Странны рассуждения авторов. Ведь если согласиться с ними, то и французские названия, и голландские надо оставлять на латинице. Вы все знаете правила чтения и произношения на этих языках? Как прочтете вы peugeot или Skåne??
Трудности обратного перевода да, существуют. Я сама сейчас с этим столкнулась, переводя на хорватский длинный список художников фламандцев, голландцев, немцев. Очень тяжело. Поэтому в серьезной литературе, в музеях правильным, я считаю, будет давать в скобках написание на языке оригинала. Но это совсем не значит, что надо отказываться от транскрипции.
Авторы аппелируют и опираются на некую снобскую прослойку молодого и среднего поколения, которые свободно владеют английским, много ездят и общаются с иностранцами и, вероятно, в их речи присутствует больше английских слов и понятий, чем русских.
А это тот самый ужас смеси языков, о котором я много писала. Когда люди, чаще всего эмигранты, портят и корёжат сразу два языка и уже не говорят чисто ни на одном. "Вам писом или слайсами"
И перекликающийся с этой темой вопрос На или В Украине. Если убрать из него всю политику, то вопрос, как мне кажется, решится легко. Согласно нормам русского языка всё происходит НА Украине. Ибо слово Украина произошло от слова окраина, а в русском языке нужно говорить НА окраине. Тут нет ничего обидного, унизительного, оскорбительного. Просто вот такое правило. Возможно, в украинском языке такого правила нет, поэтому на украинском языке (или в украинском языке), возможно, надо говорить В. Поскольку я говорю на русском, то я говорю НА.
То же самое с названиями ново-возникнувших государств. Башкортостан-это самоназвание этой республики, верно же? По -русски это Башкирия. И Белоруссия, и Молдавия. На их языках, возможно, названия их стран звучат по-другому. да ради бога. Финны, вон, вообще, свою страну Суоми называют, но никто не требует, чтобы она так называлась и в русском языке. Не говоря уже о стране Германии, которая на всех европейских языках звучит по-разному.
Ладно...бог с ними. Странная статья, но еще более странна была мне реакция на неё читателей. А вы что думаете?
neznakomka

Конец школы и конец роуминга

Жизнь налаживается. Вчера, наконец, закончилась школа. Настя закончила 2 класс гимназии. Тут считается средний балл, у неё 4, 2. У Юльки 5,0-отличница.
Загреб обезлюдел стремительно. Сегодня ездить по нему было даже немножко страшно-нигде никого. Еще сегодня церковный праздник и нерабочий день. Хорваты называют его Телово, т.е.е Corpus Cristi. Много лет я пытала хорватов-католиков по поводу этого праздника и почему он так важен, что аж нерабочий день. И всегда девятый четверг от Пасхи. Никто, даже самые просвещенные католики не могли мне вразумительно объяснить, какое отношение тело Христа имеет к сегодняшнему дню. Даже интернет не мог, или я не нашла, объяснить откуда и с какого резона сегодня в церквях всякие шествия. Наконец, сегодня, одна из газет поместила более менее разумную статью об этом празднике. Как я и подозревала, никакого отношения к Библии или Христу отношения это не имеет. В Бельгии в средние века некий священник усомнился, что во время евхаристии печеньки и вино это и на самом деле тело и кровь Иисуса. И тут во время службы он разломил хлеб и с него капала кровь. В Хорватии тоже где-то в 14 веке усомнившийся священник увидел в чаше с вином настоящую кровь. То есть праздник этот-средневековый, поэтому его нет в православии, и, в принципе, является суть укреплением веры. Праздник Тела и Крови Господней.
Поскольку сегодня праздник, огромное количество людей соединило его с выходными и рвануло на море. Благо погоды стоят жаркие и солнечные. А мы сидим... Настя завтра уезжает в Словению, Юлька завтра идет на день рождения к подруге, и мы сидим в Загребе как последние идиоты.
Хочу завтра поехать хоть на день на море искупаться, но компании нет. Обиидно!
С сегодняшнего дня в Европе отменяют роуминг. Вау! Мы сможем и звонить, и даже лазить в интернет по тем же тарифам, что в стране проживания. Это, конечно, очень здорово для нас и очень грустно компаниям-операторам. УРА!!
neznakomka

Из Парижа с любовью

Попробую вставить фотки с телефона. Напишите, если порвет ленту!

С Пасхой вас всех! Мы были сегодня и на Монмартре и в Латинском квартале. Слушали орган во время праздничной службы в Сан -Сюльпис:)

advent

требуется помощь коллективного разума

Слушайте, меня тут совсем захомутали...пригласили на радио, на передачу о традициях православного Рождества. По теме, так сказать.
Взываю к вами, люди, человеки!!
Помогайте. Нужны реальные правильные традиции православного рождества у украинцев и русских, языческие корни этих традиций, то, чем отличаются наши традиции от западных соседей.
Пожалуйста, плиз!!!
neznakomka

Великий хорватский пост-Пепелница


Отгремели карнавалы, все наелись пончиков и упились вином. Вчера сожгли чучело Фашника а сегодня пришло отрезвление. Первая среда Великого поста называется у хорватов Пепельница, от слова пепел или Чистая Среда. В церквях священники напоминают молящимся что все мы из праха и во прах вернемся, посыпают голову пеплом. Это день очищения, чистых мыслей, покорности и смирения. В эти дни полагается думать о покорности и жертве.
Пепел, которым посыпают головы, получается от сожжения благословленных веток пальмы (вербы) с прошлогоднего Вербного воскресения, а благословляют святой водой и кадилом с ладаном. Как утверждают хорватские источники, идея поста возникла в 4 веке, а пепел на Чимстую Среду в 12 веке.

так у хорватов (думаю, что и у всех католиков) начинается Коризма или Великий пост.40 дней не считая воскресений.
В отличие от православных, во время коризмы можно есть мясо, вообще, ограничений в еде нет. есть особые дни, в том числе сегодня, и Страстная Неделя, конечно, когда мясо есть нельзя. эти дни называются немрс. А во все дни коризмы верующих призывают очищать мысли, отказаться от вредных привычек и вообще как-то ограничить себя в удовольствиях. В этом ограничении и есть вся суть поста. Большинсвто моих знакомых хорватов в коризму перестают есть пирожные, пить алкоголь или мужественно на полтора месяца бросают курить.
Поэтому сегодня не только Чистая Среда, но и вполне себе гражданский день борьбы с курением.
neznakomka

Новый ислам

В связи с современной политической ситуацией
Во время поездки в Иран мы посетили одно из самых святых для шиитов мест: город Ком. В главной мечети Кома есть захоронение Фатимы-дочери седьмого , одного из самых почитаемых, имамов.
Ком-это крупнейший религиозный центр, там очень много медрессе и исламских университетов, где учатся будущие религиозные деятели со всего мира.
Нас встретил имам в черной чалме-сейед, прямой потомок Мухамеда.



Так вот, в самом начале своего рассказа он посчитал своим долгом подчеркнуть, что ислам-очень мирная религия, что нигде в Коране, в других книгах нет и не может быть призывов к убийству, насилию. Он, как я понимаю, имел огромную внутреннюю потребность сказать нам это. Конечно, из его уст это звучало убедительно, хотя мы и не сомневались в том, что исламисты (вакхабиты, джихадисты и т.д.) это извращение ислама.
Но вот сегодня я услышала по CNN разговор Аманпур с ректором главной мечети Парижа. Меня поразил этот разговор. Аманпур спросила очевидную, вроде, вещь: почему столько мусульман и руководство ислама осуждают террор, осуждают терористов и сожалеют о мирных жертвах, но при этом нигде в мире не заметно общественного, массового выступления мусульман в осуждение атак. Почему миллионы парижских мусульман или американских мусульман не выйдут на улицы и в едином порыве не покажут, что они против такого ислама? Хороший ведь вопрос, верно? Да, видим мы в инстаграмме поток фото "notinmyname", но ведь можно бы и на улицы городов выйти.
Ответ ректора поверг меня в ужас... Он сказал, что такое предложение не нашло бы отклика в среде верующих. Что огромная масса молодежи, но и людей средних лет не выйдет с осуждениями на улицу, потому что....они в массе своей поддерживают экстремистские секты. Вот так-то...
То есть один из самых видных и уважаемых мусульман Франции говорит, что миролюбивый ислам проиграл битву, что большинство мусульман уже не с ними.
Что ж, как же нам тогда жить в мире религиозной толерантности? Ведь если большинство мусульман готовы поддержать экстремизм, то и ответ "белых" не может базироваться на толеранции и терпимости, а?
Помню, еще лет 20 назад мой отец занимался или хотел заниматься борьбой с исламизмом на мировом уровне, пытался убедить политиков всех стран о растущей угрозе. Тогда это и мне казалось не настолько важным. Очевидно, время упущено и сейчас уже поздно. Пушками и танками фанатиков не передавить, ибо это только вызовет еще большую ненависть и новых приверженцев- солдат армии джихадистов.
и какой выход? медленно, не создавая паники, ползти по направлению к кладбищу?