?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Наблюдаю я рост и развитие своих детей и диву даюсь-в каком бешеном миксе всего они растут! Но им это, как мне кжется, не мешает.
Через школу и друзей они отслеживают жуткую немыслимую поп-культуру, еще иногда и на хорватской почве. вчера оказалось, что они знают названия почти всех сериалов, идущих по ТВ (гарантирую: ни одного не смотрели!). В школе же их водят по музеям, они читают книги хорватских поэтов/писателей, запросто могут поддержать разговор на эту тему.
Со мной они живут в русском мирке здесь русские поговорки, цитаты из русских фильмов и книг, Пушкин, Булгаков, Тютчев. С той же лёгкостью они цитируют и "Джентльменов удачи" и Жеглова, и Воланда.
А еще они прекрасно знют о существовании мира вовне. Есть Британский музей и Эйфелева башня, есть Таж-Махал и японская чайная церемония. Знания об этом складываются не только из наших путешествий, но и из журнала National Geographic, документальных фильмов.
насколько отличается их видение мира и количество знаний от моего в том же возрасте!! Это ж даже представить невозможно! Ведь только языков восьмилетняя Юлька учит четыре, а Настя пять.
Я понимаю, что с возрастом мое влияние (и, соответственно, влияние русской среды) будет падать. С друзьями будут смотреть американские фильмы и читать другие книги. да и само общение со мной будет всё меньше.
Но мне кажется, что тот невероятно мощный толчок многокультурия, который они получают сейчас, должн как-то положительно и неожиданно сказаться в дальнейшем.
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
buzhor
Feb. 7th, 2012 11:44 am (UTC)
Вот.
yarowind
Feb. 7th, 2012 11:45 am (UTC)
>>Ведь только языков восьмилетняя Юлька учит четыре

Немыслимое для меня дело:)
kristina777
Feb. 7th, 2012 11:49 am (UTC)
:) Знаете поговорку? "Это только первые восемь языков учить сложно, а дальше оно само пойдет" (с)
zagrebchanka
Feb. 7th, 2012 12:05 pm (UTC)
Эх, я б восточный какой попробовала, если б не жуткая лень!
kristina777
Feb. 7th, 2012 12:06 pm (UTC)
я б все "попробовала", если б не жуткая лень ))) Кроме разве что голландского ))
yarowind
Feb. 7th, 2012 12:38 pm (UTC)
Я умру на первых трех:)
kristina777
Feb. 7th, 2012 12:39 pm (UTC)
нууу, батенька, не скажите :) Может, со временем "втянетесь" в процесс :) Смотря какие "плюшки" от него ждать в результате.
yarowind
Feb. 7th, 2012 01:34 pm (UTC)
Ну, наверное:)
zagrebchanka
Feb. 7th, 2012 12:06 pm (UTC)
Да ладно... не так это и сложно. Хотя она и ноет, ибо таланта к языкам-ноль!
kristina777
Feb. 7th, 2012 11:48 am (UTC)
"...мне кажется, что тот невероятно мощный толчок многокультурия, который они получают сейчас, должн как-то положительно и неожиданно сказаться в дальнейшем."

Это однозначно :) В наше время - ну, когда я росла :), - "многокультурия" не было никакого - железный занавес, все дела )) Одна российская история (не считая европейской до 18 века), и гимн страны каждое утро. Тем не менее мне, в каком-то смысле, очень повезло родиться дочерью учительницы иностранных языков. Иностранному она меня, правда не учила - просто иногда читала стихи-рассказы на французском, ну и на уроках у нее я, как многие бесхозные учительские дети :), частенько сидела. Но даже эта мелочь мне впоследствии невероятно помогла: с интересом отношусь к любому иностранному языку (иногда пытаюсь учить, только вот бы лень не мешала :), понятие "языкового барьера" неведомо - в любой стране, освоив одни только "здрасьте" и "спасибо" тут же пытаюсь завязать разговор буквально с каждым встречным... Вроде бы, мелочь - а открывает путь к самым неожиданным возможностям и "жизненным шансам".

Так что - повезло вашим деткам :) С мамой - в частности.
zagrebchanka
Feb. 7th, 2012 12:06 pm (UTC)
Спасибо:)
vasya_soykin
Feb. 7th, 2012 01:09 pm (UTC)
пригодится, вне всяких сомнений.ни лишней информации, ни лишних знаний не бывает.
il_ducess
Feb. 7th, 2012 01:38 pm (UTC)
конечно ты много в них заложила...
voljena
Feb. 7th, 2012 03:56 pm (UTC)
ЗдОрово! Знаменитая фраза Жванецкого "мне в Париж по делу, срочно" точно не будет у них вызывать даже ностальгической улыбки.
zagrebchanka
Feb. 9th, 2012 02:20 pm (UTC)
они её просто не понимают, уже сейчас
seaseas
Feb. 7th, 2012 09:16 pm (UTC)
Обязательно скажется. В детстве они все впитывают в себя, и могут впитать бесконечно много..Вашим дочкам повезло с мамой..
zagrebchanka
Feb. 8th, 2012 07:47 am (UTC)
я там для Вас кошек своих частично показала. Видели?
seaseas
Feb. 8th, 2012 08:27 am (UTC)
Теперь - да)
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

neznakomka
zagrebchanka
zagrebchanka

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com