October 14th, 2019

frog

Скопье, Македония, пардон, Северная Македония

Я ужасно люблю путешествовать. Всё равно куда. Поэтому даже если у меня есть хорошо оплачиваемый проект в Загребе, а предлагают поездку, я всегда (ну, почти всегда) выбираю поездку. В этот раз какая-то конференция проходила в столице одной из республик Югославии, где я никогда не была. (эх, кто бы предложил съездить в Ташкент, например, или в Ереван...) 

Я не знала, чего ожидать. Гостиницу нам обещали шикарную, еду оплачивали, каждый вечер-ресторан, машина в нашем распоряжении, так что условия создали прекрасные. Вместе со мной еще два русско-английских переводчика и несколько переводчиков с фарси, пушту и арабского. 

Ну, что вам сказать про город....Это, конечно, тихий ужас. Я вообще не представляю, как там люди живут. Просто, наверное, я никогда не задумывалась, ведь Македония далеко и как-то вне всех путей. 

Город окружен высокими холмами, и не знаю, то ли бензин плохой, то ли какая-то жуткая промышленность, но в небольшом относительно городе воздух ужасный, дышать нечем. Но туриста потрясает архитектура, точнее, полное её отсутствие. 

Это главная улица
Это главная улица
Collapse )
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
neznakomka

Наши университеты

Записываю здесь наши события, потом, если технологии позволят, будет интересно перечитывать, наверное. 

Я уже писала, Насте очень нравится учиться. Сейчас у неё заканчивается первый блок, на следующей неделе два экзамена и курсовая, и после этого сразу два новых предмета, которые сдавать будет уже перед Рождеством. 

Встретилась со своим научным руководителем, мне пока не ясна ее функция, но она предложила Насте два бакалавриата со второго курса (еще и политику). Тогда обучение будет 4 года на бакалавра. Неплохо, по моему. Настасья вдруг заявила, что склоняется к журналистике. На мое замечание, что это проститутская специальность, радостно мне сообщила, что хоть некоторое время но хочет побыть проституткой. Я и не возражаю, пусть пробует. 

На самом деле, посмотрите вокруг. Ведь очень мало людей занимаются тем, чем хотели заниматться в Вузе или ради чего учились. Люди в 45 лет становятся врачами, не говоря уж о менее затратных профессиях. Так что сейчас надо получать максимум образования, знаний, а вот их приминение-это уже вопрос гибкий, плавающий. 

Пошли и первые негативные впечатления. Не все прекрасно в Датском-Голландском королевстве. Погода ужасная, серо и дождливо. Моему солнечному ребенку как и мне нужно солнце для хорошего настроения. Поэтому всякие прибалтики для меня гадость по дефолту, не пониаю, как там люди живут:))) 

Collapse )