September 15th, 2015

ужас

Трудовые будни Ойкумены

Как всегда бывает-то густо, то пусто. В конце августа я и не предполагала, что всё завертится с бешеной скоростью после летних каникул и что я буду пахать буквально до трапа самолёта в Иран.
Да, а Иран уже совсем не за горами, к нему надо бы готовиться, собираться, настраиваться, но совершенно нет такой возможности. Надо бы читать историю Персии, но когда?
Навалилось сразу все: начало учебного года в Школе Экономики, конференция в Словении, на которую я выезжаю буквально завтра на три дня и конференция в Загребе.
Об этой конференции надо сказать особо, ибо это впервые в моей практике. Хоть сначала меня вербовали только как агентство по переводам, потом так получилось, что я занялась организацией всей конференции. А это, скажу я вам, немало: гостиницы, автобусы, переводчики, фуршет, экскурсии, ужины и так далее. Конечно, изначально на бумаге все выглядит идиллически: мне перечисляют деньги, я плачу по договорам и остаток остается мне. Но на практике всё совсем не так. Каждую минуту возникают неожиданные проблемы, которые надо решать в авральном порядке. Например, кто-то забыл указать НДС в цене, а это значит, что расходы взлетают на 25%. Меняется состав группы, вместо 20 человек летят 25, а автобус заказан и оплачен на 20 человек. Поездка в Вараждин неожиданно будет включать в себя и Тракосчан. Вроде бы, ну и что? Но это другие расходы бензина и другое время в пути. С заездом в Тракосчан водитель будет за рулем 12 часов, и по правилам надо оплачивать второго водителя. Вот такая фигня. Она случается по нескольку раз в день и создаёт бешеный стресс. Хотя, признаюсь вам по секрету, такой стресс мне нравится. Непонятно только, как я буду переводить на конференции и одновременно решать вопросы доставки воды, контролировать подачу автобусов и работу студентов-волонтеров. Но проблемы решаются по мере поступления.
Так что, если я выживу, то смогу заниматься так называемым event-menagement , в рамках деятельности Ойкумены.
Сегодня еще, чтоб жизнь мёдом не казалась, помер сервер моего провайдера за Ойкумену. То есть в самый разгар подготовки я осталась без почты. Это просто ужас-ужас.
А конференция продлится до позднего вечера 23 числа. Надо ли вам говорить, что 24-го рано утром у меня самолёт? Как жить?
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.