zagrebchanka (zagrebchanka) wrote,
zagrebchanka
zagrebchanka

вопрос

написала в Что Читать, но вот продублирую и у себя.
помните, внашем золото-розовом детстве были такие адаптированные книги на английском языке? Они издавались нашими издательствами, на паршивой бумаге, но были мне чрезвычайно полезны. В конце книжки был словарик незнакомых слов, сложные грамматические обороты пояснялись, а сами предложения были простыми к пониманию. Помню, как раз Тома Сойера я так читала (уже зная книгу на русском) и "Трое в лодке". Сейчас я попыталась поискать такие книжки- и ничего не получилось. Они, вообще, еще издаются? нашла только дорогие иностранные издания, ни разу не адаптированные. А нам это все-таки рано пока, мы и так на двух языках читаем:)
Может, у вас дома завалялись ненужные, со школьных времен?
Tags: ЖЖ, книги
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments